|
1
|
review_assets:#:current_version
|
Aktuelle Version
|
Current version
|
Versión actual
|
Version actuelle
|
Versione attuale
|
Versão atual
|
|
2
|
review_assets:#:errorResponse:#:assets_not_fetched
|
Ein Fehler ist aufgetreten. Schließe das Modal, und versuche, es erneut zu öffnen. Wenn das Problem weiterhin besteht, kannst du <Link>dich an unser Support-Team wenden</Link>.
|
An error has occurred. Close the modal and try to re-open it. If the issue remains, you may <Link>reach out our support team</Link>.
|
Se produjo un error. Cierra el cuadro de diálogo e intenta volver a abrirlo. Si el problema persiste, puedes <Link>ponerte en contacto con nuestro equipo de asistencia</Link>.
|
Une erreur s'est produite. Fermez la fenêtre modale et essayez de la rouvrir. Si le problème persiste, vous pouvez <Link>contacter notre équipe d’assistance</Link>.
|
Si è verificato un errore. Chiudi la finestra modale e prova a riaprirla. Se il problema persiste, puoi <Link>contattare il nostro team di assistenza</Link>.
|
Ocorreu um erro. Feche o modal e tente abri-lo novamente. Se o problema persistir, <Link>entre em contato com nossa equipe de suporte</Link>.
|
|
3
|
review_assets:#:update_and_create_detached_version
|
Eine getrennte lokale Version aktualisieren und erstellen
|
Update and Create a detached local version
|
Actualizar y crear una versión local independiente
|
Mettre à jour et créer une version locale indépendante
|
Aggiorna e crea una versione locale separata
|
Atualizar e criar uma versão local separada
|
|
4
|
review_assets:#:update_and_overwrite
|
Aktualisieren und überschreiben
|
Update and overwrite
|
Actualizar y sobrescribir
|
Mettre à jour et remplacer
|
Aggiorna e sovrascrivi
|
Atualizar e substituir
|
|
5
|
review_assets:#:updated_version
|
Aktualisierte Version
|
Updated version
|
Versión actualizada
|
Version mise à jour
|
Versione aggiornata
|
Versão atualizada
|
|
6
|
share_assets:#:all_groups
|
Alle Gruppen
|
All groups
|
Todos los grupos
|
Tous les groupes
|
Tutti i gruppi
|
Todos os grupos
|
|
7
|
share_assets:#:already_updated
|
Bereits aktualisiert
|
Already updated
|
Ya actualizado
|
Déjà mis à jour
|
Già aggiornato
|
Já atualizado
|
|
8
|
share_assets:#:asset_types:#:email-template
|
Template
|
template
|
plantilla
|
template
|
modello
|
modelo
|
|
9
|
share_assets:#:button:#:cancel
|
Abbrechen
|
Cancel
|
Cancelar
|
Annuler
|
Annulla
|
Cancelar
|
|
10
|
share_assets:#:button:#:close
|
Schließen
|
Close
|
Cerrar
|
Fermer
|
Chiudi
|
Fechar
|
|
11
|
share_assets:#:deselect_all
|
Alle abwählen
|
Deselect all
|
Deseleccionar todo
|
Désélectionner tout
|
Deseleziona tutto
|
Desmarcar todos
|
|
12
|
share_assets:#:errorResponse:#:invalid_asset_type
|
Ungültiger Asset-Typ
|
Invalid asset type
|
Tipo de activo no válido
|
Type d'actif non valide
|
Tipo di asset non valido
|
Tipo de ativo inválido
|
|
13
|
share_assets:#:errorResponse:#:no_subaccount_selected
|
Du musst mindestens 1 Gruppe oder Unterorganisation auswählen, mit der du deine {assetType} teilen möchtest.
|
You must select at least 1 group or sub-organization to share your {assetType} with.
|
Debes seleccionar al menos 1 grupo o suborganización con quien compartir tu {assetType} .
|
Vous devez sélectionner au moins 1 groupe ou 1 sous-organisation avec le ou laquelle partager votre {assetType} .
|
Devi selezionare almeno 1 gruppo o sotto-organizzazione con cui condividere il tuo {assetType}.
|
Você deve selecionar pelo menos 1 grupo ou suborganização para compartilhar seu {assetType} .
|
|
14
|
share_assets:#:errorResponse:#:subaccount_not_fetched
|
Beim Abrufen der Liste der Unterkonten ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es noch einmal oder <Link>wende dich an unser Support-Team</Link>, wenn der Fehler weiterhin besteht.
|
There was an error fetching the list of sub-accounts. Please try again or <Link>contact our support team</Link> if the issue persists.
|
Hubo un error al obtener la lista de subcuentas. Inténtalo de nuevo o <Link>contacta con nuestro equipo de asistencia</Link> si el problema persiste.
|
Une erreur s'est produite lors de l'extraction de la liste des sous-comptes. Réessayez ou <Link>contactez notre équipe d'assistance</Link> si le problème persiste.
|
Si è verificato un errore durante il recupero della lista degli account secondari. Riprova o <Link>contatta il team di assistenza</Link> se il problema persiste.
|
Erro ao buscar a lista de subcontas. Tente novamente ou <Link>entre em contato com nossa equipe de suporte</Link> se o problema persistir.
|
|
15
|
share_assets:#:last_shared_on
|
Nicht synchronisiert - Zuletzt geteilt am {date}
|
Out of sync - Last shared on {date}
|
Compartido por última vez el {date}
|
Désynchronisé - Dernier partage le {date}
|
Non sincronizzato - Ultima condivisione su {date}
|
Fora de sincronia - Último compartilhamento em {date}
|
|
16
|
share_assets:#:no_subaccounts
|
Du hast noch keine anderen Gruppen oder Unterorganisationen, mit denen du deine {assetType} teilen kannst.
|
You don't have any other groups or sub-organizations to share your {assetType} with yet.
|
Aún no tienes otros grupos o suborganizaciones con los que compartir tu {assetType}.
|
Vous n’avez pas encore d’autres groupes ou sous-organisations avec lesquels partager vos {assetType} .
|
Non hai ancora altri gruppi o sotto-organizzazioni con cui condividere il tuo {assetType}.
|
Você ainda não tem outros grupos ou suborganizações para compartilhar seu {assetType} .
|
|
17
|
share_assets:#:search:#:placeholder
|
Nach einer Gruppe oder Unterorganisation suchen
|
Search a group or sub-organization
|
Buscar un grupo o suborganización
|
Rechercher un groupe ou une sous-organisation
|
Cerca un gruppo o una sotto-organizzazione
|
Pesquisar um grupo ou suborganização
|
|
18
|
share_assets:#:search:#:results_found
|
{count} Ergebnisse gefunden
|
{count} results found
|
{count} resultados encontrados
|
{count} résultats trouvés
|
{count} risultati trovati
|
{count} resultados encontrados
|
|
19
|
share_assets:#:select_all
|
Alle auswählen
|
Select all
|
Seleccionar todas
|
Tout sélectionner
|
Seleziona tutto
|
Selecionar todos
|