|
1
|
dCon:#:modal:#:body:#:ValidationErrors:#:NoConditionsAdded
|
Füge eine Bedingung hinzu, um fortzufahren
|
Add a condition to continue
|
Añade una condición para continuar
|
Ajoutez une condition pour continuer
|
Aggiungi una condizione per continuare
|
Adicione uma condição para continuar
|
|
2
|
dCon:#:modal:#:body:#:addConditions
|
Bedingung hinzufügen
|
Add condition
|
Añadir condición
|
Ajouter une condition
|
Aggiungi condizione
|
Adicionar condição
|
|
3
|
dCon:#:modal:#:body:#:clearFilters
|
Filter löschen
|
Clear filters
|
Borrar filtros
|
Effacer les filtres
|
Cancella filtri
|
Limpar filtros
|
|
4
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:andButon
|
und
|
and
|
y
|
et
|
e
|
e
|
|
5
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:enterValue
|
Gib einen Wert ein
|
Enter a value
|
Introduce una valor
|
Saisissez une valeur
|
Inserisci un valore
|
Insira um valor
|
|
6
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:expressions:#:contains
|
enthält
|
contains
|
contiene
|
contient
|
contiene
|
contém
|
|
7
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:expressions:#:doesNotContain
|
enthält nicht
|
does not contain
|
no contiene
|
ne contient pas
|
non contiene
|
não contém
|
|
8
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:expressions:#:equals
|
= gleich
|
= equals
|
= (igual a)
|
= est égal à
|
= uguale a
|
= igual a
|
|
9
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:expressions:#:greaterThan
|
> (größer als)
|
> (greater than)
|
> (superior a)
|
> (supérieur à)
|
> (superiore a)
|
> (maior que)
|
|
10
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:expressions:#:greaterThanOrEqual
|
>= (größer als oder gleich)
|
>= (greater or equal)
|
>= (superior o igual a)
|
>= (supérieur ou égal à)
|
>= (maggiore o uguale)
|
>= (maior ou igual a)
|
|
11
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:expressions:#:isEmpty
|
ist leer
|
is empty
|
está vacío
|
est vide
|
è vuoto
|
está vazio
|
|
12
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:expressions:#:isNotEmpty
|
ist nicht leer
|
is not empty
|
no está vacío
|
n'est pas vide
|
non è vuoto
|
não está vazia
|
|
13
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:expressions:#:lessThan
|
< (kleiner als)
|
< (less than)
|
< (inferior a)
|
< (inférieur à)
|
< (minore di)
|
< (menor que)
|
|
14
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:expressions:#:lessThanOrEqual
|
<= (kleiner als oder gleich)
|
<= (lesser or equal)
|
<= (inferior o igual a)
|
<= (inférieur ou égal à)
|
<= (minore o uguale a)
|
<= (menor ou igual a)
|
|
15
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:expressions:#:notEqual
|
!=(ungleich)
|
!=(not equal)
|
!= (no es igual a)
|
!= (est différent de)
|
!=(differente da)
|
!=(não é igual a)
|
|
16
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:fillThisFieldToContinue
|
Fülle dieses Feld aus, um fortzufahren
|
Fill this field to continue
|
Rellena este campo para continuar
|
Remplissez ce champ pour continuer
|
Compila questo campo per continuare
|
Preencha este campo para continuar
|
|
17
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:indexOutOfRange
|
Der Index muss zwischen {startIndex} und {endIndex} liegen
|
Index must be between {startIndex} and {endIndex}
|
El índice debe estar entre {startIndex} y {endIndex}
|
L’indice doit se situer entre {startIndex} et {endIndex}
|
L'indice deve essere compreso tra {startIndex} e {endIndex}
|
O índice deve estar entre {startIndex} e {endIndex}
|
|
18
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:maxConditionsReached:#:message
|
Du hast {maxLimit} Filter. Es ist nicht möglich, Anzeigebedingungen mit mehr als {maxLimit} Filtern zu erstellen. Um einen neuen Filter hinzuzufügen, lösche einen der vorhandenen.
|
You have {maxLimit} filters. It is not possible to create display conditions with more than {maxLimit} filters. For adding a new filter, delete one of the existing ones.
|
Tienes {maxLimit} filtros. No es posible crear condiciones de visualización con más de {maxLimit} filtros. Para añadir un nuevo filtro, elimina uno de los existentes.
|
Vous avez {maxLimit} filtres. Il n’est pas possible de créer des conditions d’affichage avec plus de {maxLimit} filtres. Pour ajouter un nouveau filtre, supprimez l'un des filtres existants.
|
Hai {maxLimit} filtri. Non è possibile creare condizioni di visualizzazione con più di {maxLimit} filtri. Per aggiungere un nuovo filtro, elimina uno di quelli esistenti.
|
Você tem {maxLimit} filtros. Não é possível criar condições de exibição com mais de {maxLimit} filtros. Para adicionar um novo filtro, exclua um dos existentes.
|
|
19
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:maxConditionsReached:#:title
|
Limit von {maxLimit} Filtern erreicht
|
{maxLimit} filters limit reached
|
Límite de {maxLimit} filtros alcanzado
|
Limite de {maxLimit} filtres atteinte
|
Limite di {maxLimit} filtri raggiunto
|
Limite de {maxLimit} filtros atingido
|
|
20
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:orButton
|
oder
|
or
|
o
|
ou
|
oppure
|
ou
|
|
21
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:selectConditionPlaceholder
|
Wähle eine Bedingung
|
Select a condition
|
Selecciona una condición
|
Sélectionnez une condition
|
Seleziona una condizione
|
Selecione uma condição
|
|
22
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:selectValue
|
Wähle eine Option
|
Select an option
|
Selecciona una opción
|
Sélectionnez une option
|
Seleziona un'opzione
|
Selecione uma opção
|
|
23
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:selectValues
|
Werte auswählen
|
Select Values
|
Seleccionar valores
|
Sélectionner des valeurs
|
Seleziona valori
|
Selecionar valores
|
|
24
|
dCon:#:modal:#:body:#:conditions:#:specialCharactersNotAllowed
|
Sonderzeichen sind nicht zulässig
|
Special characters are not allowed
|
Los caracteres especiales no están permitidos
|
Les caractères spéciaux ne sont pas autorisés
|
I caratteri speciali non sono consentiti
|
Não são permitidos caracteres especiais
|
|
25
|
dCon:#:modal:#:body:#:loopParams:#:label
|
Schleifenparameter
|
Loop Parameters
|
Parámetros de bucle
|
Paramètres de boucle
|
Parametri del loop
|
Parâmetros de Loop
|
|
26
|
dCon:#:modal:#:body:#:loopParams:#:popover
|
Gib den Schleifenparameter ein, den du verwenden möchtest. Der/die Empfänger:in wird personalisierte Daten sehen. Beispiel: item.product.name oder items.0.product.name
|
Enter the loop parameter you want to use. The recipient will see personalized data. Example: item.product.name or items.0.product.name
|
Introduce el parámetro de bucle que quieres usar. El destinatario verá datos personalizados. Ejemplo: item.product.name o items.0.product.name
|
Saisissez le paramètre de boucle que vous souhaitez utiliser. Le destinataire verra des données personnalisées. Exemple : item.product.name ou items.0.product.name
|
Inserisci il parametro del loop che vuoi utilizzare. Il destinatario vedrà i dati personalizzati. Esempio: item.product.name o items.0.product.name
|
Insira o parâmetro de loop que deseja usar. O destinatário verá dados personalizados. Exemplo: item.product.name ou items.0.product.name
|
|
27
|
dCon:#:modal:#:body:#:text:#:title
|
<l>Erfahre</l>, wie du Inhalte basierend auf Kontakt-Attributen oder Transaktions-Parametern anzeigen kannst
|
<l>Learn</l> how to display content based on contact attributes or transactional parameters
|
<l>Descubra</l> cómo mostrar contenido basado en atributos de contacto o parámetros transaccionales
|
<l>Découvrez</l> comment afficher du contenu en fonction des attributs du contact ou des paramètres transactionnels
|
<l>Scopri</l> come visualizzare contenuti basati su attributi del contatto o parametri transazionali
|
<l>Saiba</l> como exibir conteúdo baseado em atributos de contato ou parâmetros transacionais
|
|
28
|
dCon:#:modal:#:body:#:transactionalParams:#:label
|
Transaktions-Parameter
|
Transactional Parameters
|
Parámetros transaccionales
|
Paramètres transactionnels
|
Parametri transazionali
|
Parâmetros transacionais
|
|
29
|
dCon:#:modal:#:body:#:transactionalParams:#:popover
|
Gib den Transaktions- oder Schleifenparameter ein, den du verwenden möchtest. Der/die Empfänger:in wird personalisierte Daten sehen. Beispiel: params.product.name
|
Enter the transactional or loop parameter you want to use. The recipient will see personalized data. Example: params.product.name
|
Introduce el parámetro transaccional o de bucle que quieres usar. El destinatario verá datos personalizados. Ejemplo: params.product.name
|
Saisissez le paramètre transactionnel ou de boucle que vous souhaitez utiliser. Le destinataire verra des données personnalisées. Exemple : params.product.name
|
Inserisci il parametro transazionale o del loop che vuoi utilizzare. Il destinatario vedrà i dati personalizzati. Esempio: params.product.name
|
Insira o parâmetro transacional ou de loop que deseja usar. O destinatário verá dados personalizados. Exemplo: params.product.name
|
|
30
|
dCon:#:modal:#:cancelButtonLabel
|
Abbrechen
|
Cancel
|
Cancelar
|
Annuler
|
Annulla
|
Cancelar
|
|
31
|
dCon:#:modal:#:deleteTooltip
|
Löschen
|
Delete
|
Eliminar
|
Supprimer
|
Elimina
|
Excluir
|
|
32
|
dCon:#:modal:#:saveButtonLabel:#:addConditions
|
Bedingungen hinzufügen
|
Add conditions
|
Añadir condiciones
|
Ajouter des conditions
|
Aggiungi condizioni
|
Adicionar condições
|
|
33
|
dCon:#:modal:#:saveButtonLabel:#:saveConditions
|
Speichern
|
Save
|
Guardar
|
Enregistrer
|
Salva
|
Salvar
|
|
34
|
dCon:#:modal:#:title
|
Anzeigebedingungen hinzufügen
|
Add display conditions
|
Añadir condiciones de visualización
|
Ajouter des conditions d’affichage
|
Aggiungi condizioni di visualizzazione
|
Adicionar condições de exibição
|