|
1
|
AddCampaignToFolder.Error.MaxLimitReached
|
Du kannst maximal {maxLimit} Kampagnen zu deinem Ordner hinzufügen.
|
You can add up a maximum of {maxLimit} campaigns to your folder.
|
Puedes añadir un máximo de {maxLimit} campañas a tu carpeta.
|
Vous pouvez ajouter un maximum de {maxLimit} campagnes à votre dossier.
|
Puoi aggiungere un massimo di {maxLimit} campagne alla tua cartella.
|
Você pode adicionar um máximo de {maxLimit} campanhas à sua pasta.
|
|
2
|
AddTemplateToFolder.Error.MaxLimitReached
|
Du kannst maximal {maxLimit} Templates zu deinem Ordner hinzufügen.
|
You can add up a maximum of {maxLimit} templates to your folder.
|
Puedes añadir un máximo de {maxLimit} plantillas a tu carpeta.
|
Vous pouvez ajouter un maximum de {maxLimit} templates à votre dossier.
|
Puoi aggiungere un massimo di {maxLimit} modelli alla cartella.
|
Você pode adicionar um máximo de {maxLimit} modelos à sua pasta.
|
|
3
|
AddToCampaign.EmptyMsgFirst
|
Ups, es gibt noch keine Elemente auf der Liste
|
Oops, there are no items in the list yet
|
¡Vaya! La lista todavía no contiene artículos
|
Vous n'avez pas encore ajouté d'éléments à la liste
|
Questa lista non contiene ancora alcun elemento
|
Ops, ainda não há nenhum item na lista
|
|
4
|
AddToCampaign.EmptyMsgSecond
|
du sollst eine Lösung bereitstellen.
|
you should provide a solution.
|
debería ofrecer una solución.
|
vous devriez apporter une solution
|
dovresti fornire una soluzione.
|
você deve oferecer uma solução.
|
|
5
|
AddToCampaign.Label
|
Einen Ordner auswählen
|
Select a folder
|
Seleccione una carpeta
|
Sélectionner un dossier
|
Seleziona una cartella
|
Selecionar uma pasta
|
|
6
|
AddToFolder.Description
|
Wähle einen Ordner aus
|
Select a folder
|
Selecciona una carpeta
|
Sélectionnez un dossier
|
Seleziona una cartella
|
Selecione uma pasta
|
|
7
|
AddToFolder.EmptyList.Description
|
Du kannst Ordner auf der Seite <a>Kampagnen</a> oder <b>Templates</b> erstellen und dann dein Element hinzufügen.
|
You can create folders in the <a>Campaigns</a> or <b>Templates page</b> and then add your item.
|
Puedes crear una carpeta en la página <a>Campañas</a> o <b>Plantillas</b> y luego agregar tu elemento.
|
Vous pouvez créer un dossier dans la page <a>Campagnes</a> ou <b>Templates</b>, puis ajouter votre élément.
|
Puoi creare una cartella nella pagina <a>Campagne</a> o <b>Modelli</b> e poi aggiungere il tuo elemento.
|
Você pode criar pastas na página <a>Campanhas</a> ou <b>Modelos</b> e depois adicionar seu item.
|
|
8
|
AddToFolder.EmptyList.Heading
|
Du hast noch keine Ordner erstellt
|
You have not created any folders yet
|
Todavía no has creado ninguna carpeta
|
Vous n'avez pas encore créé de fichiers
|
Non hai ancora creato nessuna cartella
|
Você ainda não criou nenhuma pasta
|
|
9
|
AddToFolder.Heading
|
Füge zu einem Ordner hinzu
|
Add to a folder
|
Añade a una carpeta
|
Ajouter à un dossier
|
Aggiungi a una cartella
|
Adicione a uma pasta
|
|
10
|
CreateFolder.Add
|
Hinzufügen
|
Add
|
Añadir
|
Ajouter
|
Aggiungi
|
Adicionar
|
|
11
|
CreateFolder.AddToFolder
|
Zu einem Ordner hinzufügen
|
Add to folder
|
Añadir a la carpeta
|
Ajouter au dossier
|
Aggiungi alla cartella
|
Adicionar à pasta
|
|
12
|
CreateFolder.AlreadyExitsErrorMsg
|
Der Ordner existiert bereits.
|
This folder already exists.
|
Esta carpeta ya existe.
|
Ce dossier existe déjà.
|
Questa cartella esiste già.
|
A pasta já existe.
|
|
13
|
CreateFolder.Button
|
Ordner erstellen
|
Create folder
|
Crear carpeta
|
Créer un dossier
|
Crea cartella
|
Criar pasta
|
|
14
|
CreateFolder.Cancel
|
Abbrechen
|
Cancel
|
Cancelar
|
Annuler
|
Annulla
|
Cancelar
|
|
15
|
CreateFolder.CreateButton
|
Erstellen
|
Create
|
Crear
|
Créer
|
Crea
|
Criar
|
|
16
|
CreateFolder.Error.MaxLimitReached
|
Du kannst maximal {maxLimit} Ordner erstellen.
|
You can create a maximum of {maxLimit} folders.
|
Puedes crear un máximo de {maxLimit} carpetas.
|
Vous pouvez créer un maximum de {maxLimit} dossiers.
|
Puoi creare un massimo di {maxLimit} cartelle.
|
Você pode criar um máximo de {maxLimit} pastas.
|
|
17
|
CreateFolder.FolderHeading
|
Ordner
|
Folders
|
Carpetas
|
Dossiers
|
Cartelle
|
Pastas
|
|
18
|
CreateFolder.HtmlErrorMsg
|
Bitte entferne die HTML-Tags
|
Please remove html tags
|
Elimina las etiquetas HTML
|
Supprimez les tags HTML.
|
Rimuovi i tag HTML
|
Remova tags html
|
|
19
|
CreateFolder.InputLabel
|
Ordnername
|
Folder name
|
Nombre de la carpeta
|
Nom du dossier
|
Nome della cartella
|
Nome da pasta
|
|
20
|
CreateFolder.SomethingWentWrong
|
Etwas ist schiefgelaufen
|
Something went wrong
|
Se ha producido un error
|
Une erreur est survenue
|
Si è verificato un problema
|
Ocorreu um problema
|
|
21
|
CreateFolder.SpecificationText
|
Halte deinen Ordnernamen kurz, damit du ihn leicht finden kannst.
|
Keep your folder name short, so you can find it easily.
|
Mantienes el nombre de tu carpeta corto para que puedas encontrarla fácilmente.
|
Veillez à ce que le nom de votre dossier soit court, afin que vous puissiez le retrouver facilement.
|
Mantenga il nome della cartella breve, in modo da poterla trovare facilmente.
|
Mantenha o nome da sua pasta curto para que você possa encontrá-la facilmente.
|
|
22
|
CreateFolder.Upgrade.Back
|
Zurück
|
Back
|
Atrás
|
Retour
|
Indietro
|
Voltar
|
|
23
|
CreateFolder.Upgrade.Button
|
Upgraden
|
Upgrade
|
Actualizar
|
Mettre à niveau
|
Passa a un piano superiore
|
Atualizar
|
|
24
|
CreateFolder.Upgrade.Description
|
Halte deine Kampagnen übersichtlich und leicht auffindbar.
|
Keep your campaigns tidy and easy to find.
|
Mantén tus campañas ordenadas y fáciles de encontrar.
|
Organisez vos campagnes pour les retrouver facilement.
|
Mantieni le tue campagne ordinate e facili da trovare.
|
Mantenha suas campanhas organizadas e fáceis de encontrar.
|
|
25
|
CreateFolder.Upgrade.Heading
|
Bleibe mit Ordnern organisiert
|
Stay organized with folders
|
Mantén la organización con las carpetas
|
Restez organisé(e) avec des dossiers
|
Rimani organizzato con le cartelle
|
Mantenha-se organizado com pastas
|
|
26
|
Delete.Modal.Heading
|
Diesen Ordner löschen?
|
Delete this folder?
|
¿Quieres eliminar esta carpeta?
|
Supprimer ce dossier ?
|
Eliminare questa cartella?
|
Excluir esta pasta?
|
|
27
|
DeleteCampaigns.Modal.DescriptionSecond
|
Alle in diesem Ordner enthaltenen Kampagnen sind weiterhin in deiner Hauptliste verfügbar.
|
All the campaigns included in this folder will still be available in your main list.
|
Todas las campañas incluidas en esta carpeta seguirán estando disponibles en tu lista principal.
|
Toutes les campagnes incluses dans ce dossier seront toujours disponibles dans votre liste principale.
|
Tutte le campagne incluse in questa cartella saranno ancora disponibili nel tua lista principale.
|
Todas as campanhas incluídas nesta pasta ainda estarão disponíveis na sua lista principal.
|
|
28
|
DeleteFolder.Campaign.Description
|
Die Kampagnen, die er enthält, sind weiterhin in der Hauptkampagnenliste verfügbar.
|
The campaigns it contains will still be available in the main campaigns list.
|
Las campañas que contiene seguirán estando disponibles en la lista principal de campañas.
|
Les campagnes qu'il contient seront toujours disponibles dans la liste principale des campagnes.
|
Le campagne contenute all'interno saranno ancora disponibili nella lista principale delle campagne.
|
As campanhas que ela contém ainda estarão disponíveis na lista de campanhas principais.
|
|
29
|
DeleteFolder.Campaign.SubFolderMsgSecond
|
Die Kampagnen, die sie enthalten, sind weiterhin in der Hauptkampagnenliste verfügbar.
|
The campaigns they contain will still be available in the main campaigns list.
|
Las campañas que contienen seguirán estando disponibles en la lista principal de campañas.
|
Les campagnes qu'ils contiennent seront toujours disponibles dans la liste principale des campagnes.
|
Le campagne contenute all'interno saranno ancora disponibili nella lista principale delle campagne.
|
As campanhas que elas contêm ainda estarão disponíveis na lista de campanhas principais.
|
|
30
|
DeleteFolder.DeleteFolder
|
Ordner löschen
|
Delete folder
|
Eliminar carpeta
|
Supprimer le dossier
|
Elimina cartella
|
Excluir pasta
|
|
31
|
DeleteFolder.KeepFolder
|
Ordner behalten
|
Keep folder
|
Mantener carpeta
|
Conserver le dossier
|
Mantieni cartella
|
Manter pasta
|
|
32
|
DeleteFolder.SubFolderMsgFirst
|
Der Ordner {folderName} und seine Unterordner werden gelöscht.
|
The folder {folderName} and its subfolders will be deleted.
|
Se eliminará la carpeta {folderName} y sus subcarpetas.
|
Le dossier {folderName} et ses sous-dossiers seront supprimés.
|
La cartella {folderName} e le sue sottocartelle verranno eliminate.
|
A pasta {folderName} e suas subpastas também serão excluídas.
|
|
33
|
DeleteFolder.SubFolderTipMsg
|
Tipp: Um die Unterordner beizubehalten, verschiebe sie, bevor du diesen Ordner löschst.
|
Tip: To keep the sub folders, move them before deleting this folder.
|
Consejo: Si deseas conservar las subcarpetas, muévelas antes de eliminar esta carpeta.
|
Conseil : pour conserver les sous-dossiers, déplacez-les avant de supprimer ce dossier.
|
Suggerimento: per mantenere le sottocartelle, spostale prima di eliminare questa cartella.
|
Dica: para manter as subpastas, mova-as antes de excluir esta pasta.
|
|
34
|
DeleteFolder.Template.Description
|
Die Templates, die er enthält, sind weiterhin in der Haupttemplateliste verfügbar.
|
The templates it contains will still be available in the main templates list.
|
Las plantillas que contiene seguirán estando disponibles en la lista principal de plantillas.
|
Les templates qu'il contient seront toujours disponibles dans la liste principale des templates.
|
I modelli contenuti all'interno saranno ancora disponibili nella lista principale dei modelli.
|
Os modelos que ela contém ainda estarão disponíveis na lista de modelos principais.
|
|
35
|
DeleteFolder.Template.SubFolderMsgSecond
|
Die Kampagnen, die sie enthalten, sind weiterhin in der Haupttemplateliste verfügbar.
|
The templates they contain will still be available in the main templates list.
|
Las plantillas que contienen seguirán estando disponibles en la lista principal de plantillas.
|
Les templates qu'ils contiennent seront toujours disponibles dans la liste principale des templates.
|
I modelli contenuti all'interno saranno ancora disponibili nella lista principale dei modelli.
|
Os modelos que elas contêm ainda estarão disponíveis na lista de modelos principais.
|
|
36
|
DeleteTemplate.Modal.DescriptionSecond
|
Alle in diesem Ordner enthaltenen Templates sind weiterhin in deiner Hauptliste verfügbar.
|
All the templates included in this folder will still be available in your main list.
|
Todas las plantillas incluidas en esta carpeta seguirán estando disponibles en su lista principal.
|
Tous les templates inclus dans ce dossier seront toujours disponibles dans votre liste principale.
|
Tutti i modelli inclusi in questa cartella saranno ancora disponibili nel tua lista principale.
|
Todos os modelos incluídos nesta pasta ainda estarão disponíveis na sua lista principal.
|
|
37
|
Detele.Modal.DescriptionFirst
|
Der Ordner {folderName} wird gelöscht.
|
The folder {folderName} will be deleted.
|
La carpeta {folderName} se eliminará.
|
Le dossier {folderName} sera supprimé.
|
La cartella {folderName} verrà eliminata.
|
A pasta {folderName} será excluída.
|
|
38
|
Folder
|
Ordner
|
Folder
|
Carpeta
|
Dossier
|
Cartella
|
Pasta
|
|
39
|
GeneralErrorMsg
|
Deine Anfrage konnte nicht bearbeitet werden. Warte ein paar Minuten und versuche es dann erneut.
|
We could not process your request at this time. Wait a few minutes, then try again.
|
No podemos procesar tu solicitud en este momento. Espera unos minutos y vuelve a intentarlo.
|
Nous n'avons pas pu traiter votre demande pour le moment. Attendez quelques minutes, puis réessayer.
|
Non è possibile elaborare la tua richiesta in questo momento. Riprova tra qualche minuto.
|
Não foi possível processar a solicitação no momento. Aguarde alguns minutos e tente novamente.
|
|
40
|
ManageFolder.Delete
|
Löschen
|
Delete
|
Eliminar
|
Supprimer
|
Elimina
|
Excluir
|
|
41
|
ManageFolder.MoveToMainList
|
In die Hauptliste verschoben
|
Move to main list
|
Mover a la lista principal
|
Déplacer vers la liste principale
|
Sposta nella lista principale
|
Mover para a lista principal
|
|
42
|
ManageFolder.Rename
|
Umbenennen
|
Rename
|
Renombrar
|
Renommer
|
Rinomina
|
Renomear
|
|
43
|
MoveToAnotherFolder
|
In einen Ordner verschieben
|
Move to a folder
|
Mover a una carpeta
|
Déplacer vers un dossier
|
Sposta in una cartella
|
Mover para uma pasta
|
|
44
|
MoveToAnotherFolder.Description
|
Wähle einen Ort zum Verschieben deines Ordners aus
|
Select a location to move your folder
|
Selecciona una ubicación para mover tu carpeta
|
Sélectionnez un emplacement pour déplacer votre dossier
|
Seleziona una posizione in cui spostare la tua cartella
|
Selecione um local para mover sua pasta
|
|
45
|
MoveToAnotherFolder.Heading
|
Verschiebe In einen anderen Ordner
|
Move to another folder
|
Mueve a otra carpeta
|
Déplacez vers un autre dossier
|
Sposta in un'altra cartella
|
Mova para outra pasta
|
|
46
|
MoveToFolder.Button
|
In neuen Ordner verschieben
|
Move to new folder
|
Mover a nueva carpeta
|
Déplacer vers un nouveau dossier
|
Sposta in una nuova cartella
|
Mover para nova pasta
|
|
47
|
MoveToFolder.ErrorMsg
|
Ein Ordner kann nicht mit Unterordnern verschoben werden. Bitte verschiebe die Unterordner, bevor du diesen Ordner verschiebst.
|
A folder cannot be moved with subfolders. Please move the subfolders before moving this folder.
|
Una carpeta no se puede mover con subcarpetas. Mueve las subcarpetas antes de mover esta carpeta.
|
Un dossier ne peut pas être déplacé avec des sous-dossiers. Veuillez déplacer les sous-dossiers avant de déplacer ce dossier.
|
Una cartella non può essere spostata con le sottocartelle. Sposta le sottocartelle prima di spostare questa cartella.
|
Uma pasta não pode ser movida com subpastas. Mova as subpastas antes de mover esta pasta.
|
|
48
|
MoveToFolder.Label
|
Einen Ordner auswählen
|
Select a folder
|
Selecciona una carpeta
|
Sélectionner un dossier
|
Seleziona una cartella
|
Selecionar uma pasta
|
|
49
|
MoveToFolder.Move
|
Verschieben
|
Move
|
Mover
|
Déplacer
|
Sposta
|
Mover
|
|
50
|
Remove.Button
|
Entfernen
|
Remove
|
Eliminar
|
Supprimer
|
Rimuovi
|
Remover
|
|
51
|
Remove.NotNow
|
Nicht jetzt
|
Not now
|
Ahora no
|
Pas maintenant
|
Non ora
|
Agora não
|
|
52
|
RemoveCampaign.DescriptionMultiple
|
Deine Kampagnen werden aus diesem Ordner entfernt. Sie sind weiterhin in deiner Hauptliste verfügbar.
|
Your campaigns will be removed from this folder. They will still be available in your main list.
|
Tus campañas se eliminarán de esta carpeta. Seguirán estando disponibles en tu lista principal.
|
Vos campagnes seront supprimées de ce dossier. Ils seront toujours disponibles dans votre liste principale.
|
Le tue campagne saranno rimosse da questa cartella. Saranno comunque disponibili nel tua lista principale.
|
Suas campanhas serão removidas desta pasta. Eles ainda estarão disponíveis em sua lista principal.
|
|
53
|
RemoveCampaign.DescriptionMultipleFirst
|
Deine Kampagnen werden aus diesem Ordner entfernt.
|
Your campaigns will be removed from this folder.
|
Tus campañas se eliminarán de esta carpeta.
|
Vos campagnes seront supprimées de ce dossier.
|
Le tue campagne saranno rimosse da questa cartella.
|
Suas campanhas serão removidas desta pasta.
|
|
54
|
RemoveCampaign.DescriptionMultipleSecond
|
Sie sind weiterhin in deiner Hauptliste verfügbar.
|
They will still be available in your main list.
|
Seguirán estando disponibles en tu lista principal.
|
Ils seront toujours disponibles dans votre liste principale.
|
Saranno comunque disponibili nel tua lista principale.
|
Eles ainda estarão disponíveis em sua lista principal.
|
|
55
|
RemoveCampaign.DescriptionSingle
|
Deine Kampagne wird aus diesem Ordner entfernt. Es wird weiterhin in deiner Hauptliste verfügbar sein.
|
Your campaign will be removed from this folder. It will still be available in your main list.
|
Tu campaña será eliminada de esta carpeta. Seguirá estando disponible en tu lista principal.
|
Votre campagne sera supprimée de ce dossier. Il sera toujours disponible dans votre liste principale.
|
La tua campagna sarà rimossa da questa cartella. Sarà comunque disponibile nel tua lista principale.
|
Sua campanha será removida desta pasta. Ele ainda estará disponível em sua lista principal.
|
|
56
|
RemoveCampaign.DescriptionSingleFirst
|
Deine Kampagne wird aus diesem Ordner entfernt.
|
Your campaign will be removed from this folder.
|
Tu campaña será eliminada de esta carpeta.
|
Votre campagne sera supprimée de ce dossier.
|
La tua campagna sarà rimossa da questa cartella.
|
Sua campanha será removida desta pasta.
|
|
57
|
RemoveCampaign.DescriptionSingleSecond
|
Es wird weiterhin in deiner Hauptliste verfügbar sein.
|
It will still be available in your main list.
|
Seguirá estando disponible en tu lista principal.
|
Il sera toujours disponible dans votre liste principale.
|
Sarà comunque disponibile nel tua lista principale.
|
Ele ainda estará disponível em sua lista principal.
|
|
58
|
RemoveCampaign.Heading
|
Kampagne entfernen
|
Remove campaign
|
Eliminar campaña
|
Supprimer la campagne
|
Rimuovi campagna
|
Remover campanha
|
|
59
|
RemoveCampaigns.Heading
|
Kampagnen entfernen
|
Remove campaigns
|
Eliminar campañas
|
Supprimer les campagnes
|
Rimuovi le campagne
|
Remover campanhas
|
|
60
|
RemoveTemplate.DescriptionMultiple
|
Deine Templates werden aus diesem Ordner entfernt. Sie sind weiterhin in deiner Hauptliste verfügbar.
|
Your templates will be removed from this folder. They will still be available in your main list.
|
Tus plantillas se eliminarán de esta carpeta. Seguirán estando disponibles en tu lista principal.
|
Vos templates seront supprimés de ce dossier. Ils seront toujours disponibles dans votre liste principale.
|
I tuoi modelli saranno rimossi da questa cartella. Saranno comunque disponibili nel tua lista principale.
|
Seus modelos serão removidos desta pasta. Eles ainda estarão disponíveis em sua lista principal.
|
|
61
|
RemoveTemplate.DescriptionMultipleFirst
|
Deine Templates werden aus diesem Ordner entfernt.
|
Your templates will be removed from this folder.
|
Tus plantillas se eliminarán de esta carpeta.
|
Vos templates seront supprimés de ce dossier.
|
I tuoi modelli saranno rimossi da questa cartella.
|
Seus modelos serão removidos desta pasta.
|
|
62
|
RemoveTemplate.DescriptionSingle
|
Dein Template wird aus diesem Ordner entfernt. Es wird weiterhin in deiner Hauptliste verfügbar sein.
|
Your template will be removed from this folder. It will still be available in your main list.
|
Tu plantilla se eliminará de esta carpeta. Seguirá estando disponible en tu lista principal.
|
Votre template sera supprimé de ce dossier. Il sera toujours disponible dans votre liste principale.
|
Il tuo modello verrà rimosso da questa cartella. Sarà comunque disponibile nel tua lista principale.
|
Seu modelo será removido desta pasta. Ele ainda estará disponível em sua lista principal.
|
|
63
|
RemoveTemplate.DescriptionSingleFirst
|
Dein Template wird aus diesem Ordner entfernt.
|
Your template will be removed from this folder.
|
Tu plantilla se eliminará de esta carpeta.
|
Votre template sera supprimé de ce dossier.
|
Il tuo modello verrà rimosso da questa cartella.
|
Seu modelo será removido desta pasta.
|
|
64
|
RemoveTemplate.Heading
|
Template entfernen
|
Remove template
|
Eliminar plantilla
|
Supprimer le template
|
Rimuovi modello
|
Remover modelo
|
|
65
|
RemoveTemplates.Heading
|
Templates entfernen
|
Remove templates
|
Eliminar plantillas
|
Supprimer les templates
|
Rimuovi modelli
|
Remover modelos
|
|
66
|
RenameFolder
|
Deinen Ordner umbenennen
|
Rename your folder
|
Renombrar tu carpeta
|
Renommer votre dossier
|
Rinomina la tua cartella
|
Renomear sua pasta
|
|
67
|
tag.alreadyExist.errorMsg
|
Dieser Tag existiert bereits.
|
This tag already exists.
|
Esta etiqueta ya existe.
|
Ce tag existe déjà.
|
Questo tag esiste già.
|
Esta tag já existe.
|
|
68
|
tag.assignTag.limit.errorMsg
|
Du hast das maximale Limit von {count} Tags pro Kampagne erreicht. Um einen neuen Tag hinzuzufügen, entferne einen der bestehenden Tags.
|
You have reached the maximum limit of {count} tags per campaign. To add a new tag, remove one of the existing tags.
|
Has alcanzado el límite máximo de {count} etiqueta por campaña. Para agregar una nueva etiqueta, elimina una de las etiquetas existentes.
|
Vous avez atteint la limite maximale de {count} tags par campagne. Pour ajouter un nouveau tag, supprimez l’un des tag existants.
|
Hai raggiunto il limite massimo di {count} tag per campagna. Per aggiungere un nuovo tag, rimuovere uno dei tag esistenti.
|
Você atingiu o limite máximo de {count} tags por campanha. Para adicionar uma nova tag, remova uma das tags existentes.
|
|
69
|
tag.assignTag.modal.heading
|
Tags zuweisen
|
Assign tags
|
Asignar etiquetas
|
Attribuer des tags
|
Assegna tag
|
Atribuir tags
|
|
70
|
tag.assignTag.modal.primaryBtn
|
Fortfahren
|
Continue
|
Continuar
|
Continuer
|
Continua
|
Continuar
|
|
71
|
tag.business.permissionModal.descriptionFirst
|
Tags helfen dir, deine Kampagnen zu organisieren und schneller zu arbeiten.
|
Tags help you organize your campaigns and work faster.
|
Las etiquetas te ayudan a organizar tus campañas y a trabajar más rápido.
|
Les tags vous aident à organiser vos campagnes et à travailler plus rapidement.
|
I tag ti aiutano a organizzare le tue campagne e a lavorare più velocemente.
|
A etiqueta ajuda você a organizar suas campanhas e a trabalhar mais rápido.
|
|
72
|
tag.business.permissionModal.descriptionSecond
|
Schalte Tags frei, um:
|
Unlock tags to:
|
Desbloquea etiquetas para:
|
Débloquez les tags pour :
|
Sblocca i tag per:
|
Desbloqueie tags para:
|
|
73
|
tag.business.permissionModal.first
|
Ein oder mehrere Tags zu deinen Kampagnen hinzuzufügen
|
Add one or more tags to your campaigns
|
Añade una o varias etiquetas a tus campañas
|
Ajouter un ou plusieurs tags à vos campagnes
|
Aggiungi uno o più tag alle tue campagne
|
Adicione uma ou mais tags a suas campanhas
|
|
74
|
tag.business.permissionModal.fourth
|
Tags zusammenzufassen
|
Group tags together
|
Agrupa etiquetas
|
Regroupez les tags
|
Raggruppa i tag
|
Agrupe tags
|
|
75
|
tag.business.permissionModal.heading
|
Halte Ordnung mit Tags
|
Stay organized with tags
|
Mantén la organización con las etiquetas
|
Restez organisé grâce aux tags
|
Rimani organizzato con i tag
|
Mantenha-se organizado com tags
|
|
76
|
tag.business.permissionModal.second
|
Kampagnen schneller zu filtern und zu finden
|
Filter and find campaigns faster
|
Filtra y encuentra tus campañas más rápido
|
Filtrer et trouver vos campagnes plus rapidement
|
Filtra e trova le campagne più velocemente
|
Filtre e encontre campanhas mais rápido
|
|
77
|
tag.business.permissionModal.third
|
Mit farbcodierten Tags und Gruppen zu ordnen
|
Organize with custom color-coded tags and groups
|
Organiza con etiquetas y grupos personalizados con colores
|
Vous organiser grâce à des tags et des groupes avec des codes couleur personnalisés
|
Organizza tag e gruppi personalizzati con codici colore
|
Organize com tags e grupos codificados por cores
|
|
78
|
tag.cancel
|
Abbrechen
|
Cancel
|
Cancelar
|
Annuler
|
Annulla
|
Cancelar
|
|
79
|
tag.color
|
Farbe
|
Color
|
Color
|
Couleur
|
Colore
|
Cor
|
|
80
|
tag.create.heading
|
Tag erstellen
|
Create tag
|
Crear etiqueta
|
Créer un tag
|
Crea tag
|
Criar tag
|
|
81
|
tag.create.succesMsg
|
Du hast einen neuen Tag {tagName} erstellt.
|
You created a new tag {tagName}.
|
Has creado una nueva etiqueta {tagName}.
|
Vous avez créé un nouveau tag {tagName}.
|
Hai creato un nuovo tag {tagName}.
|
Você criou uma nova tag {tagName}.
|
|
82
|
tag.createBtn.label
|
Tag erstellen
|
Create tag
|
Crear etiqueta
|
Créer un tag
|
Crea tag
|
Criar tag
|
|
83
|
tag.createTag.permissionModal.description
|
Füge mehrere Tags zu Kampagnen hinzu, filtere nach Tags und ordne sie mit benutzerdefinierten farbcodierten Tags und Gruppen.
|
Add multiple tags to campaigns, filter by tags, and organize with custom color-coded tag and groups.
|
Añade varias etiquetas a tus campañas, filtra por etiquetas y organiza con etiquetas y grupos personalizados con colores.
|
Ajoutez plusieurs tags à vos campagnes, filtrez-les par tag et organisez-les avec des tags et des groupes avec des codes couleur personnalisés.
|
Aggiungi più tag alle campagne, filtra per tag e organizza tag e gruppi personalizzati con codice colore.
|
Adicione várias tags a campanhas, filtre por tags e organize com tags e grupos personalizados com cores.
|
|
84
|
tag.edit.succesMsg
|
Du hast deinen Tag {tagName} bearbeitet.
|
you edited your tag {tagName}.
|
Has eliminado tu etiqueta {tagName}.
|
Vous avez modifié votre tag {tagName}.
|
Hai modificato il tuo tag {tagName}.
|
Você editou sua tag {tagName}.
|
|
85
|
tag.editTag
|
Tag bearbeiten
|
Edit tag
|
Editar etiqueta
|
Modifier le tag
|
Modifica tag
|
Editar tag
|
|
86
|
tag.emptyList.desc
|
Erstelle deinen ersten Tag
|
Create your first tag
|
Crea tu primera etiqueta
|
Créez votre premier tag
|
Crea il tuo primo tag
|
Crie sua primeira tag
|
|
87
|
tag.emptyList.heading
|
Es gibt noch keinen Tag auf der Liste.
|
There are no tags in this list yet.
|
Todavía no hay etiquetas en esta lista.
|
Il n'y a pas encore de tags dans cette liste.
|
Questa lista non contiene ancora alcun tag.
|
Ainda não há nenhuma tag na lista.
|
|
88
|
tag.emptyName.errorMsg
|
Gib den Namen des Tags ein.
|
Enter tag name.
|
Introduzca nombre de la etiqueta.
|
Saisissez le nom du tag.
|
Inserisci nome del tag.
|
Insira nome da tag.
|
|
89
|
tag.freeplan.permissionModal.heading
|
Organisiere besser mit Tags
|
Organize better with tags
|
Organízate mejor con etiquetas
|
Organisez-vous mieux grâce aux tags
|
Organizzati meglio con i tag
|
Organize melhor com tags
|
|
90
|
tag.freeplan.permissionModal.link
|
Erfahre mehr über Tags
|
Learn more about tags
|
Más información sobre etiquetas
|
En savoir plus sur les tags
|
Scopri di più sui tag
|
Saber mais sobre tags
|
|
91
|
tag.freeplan.permissionModal.primaryBtn
|
Upgraden
|
Upgrade
|
Actualizar
|
Mettre à niveau
|
Passa a un piano superiore
|
Atualizar
|
|
92
|
tag.freeplan.permissionModal.secondaryBtn
|
Zurück
|
Back
|
Atrás
|
Retour
|
Indietro
|
Voltar
|
|
93
|
tag.generic.errorMsg
|
Deine Anfrage konnte nicht bearbeitet werden. Warte ein paar Minuten und versuche es dann erneut.
|
We could not process your request at this time. Wait a few minutes, then try again.
|
No podemos procesar tu solicitud en este momento. Espera unos minutos y vuelve a intentarlo.
|
Nous n'avons pas pu traiter votre demande pour le moment. Attendez quelques minutes, puis réessayer.
|
Non è possibile elaborare la tua richiesta in questo momento. Riprova tra qualche minuto.
|
Não foi possível processar a solicitação no momento. Aguarde alguns minutos e tente novamente.
|
|
94
|
tag.group
|
Tag-Gruppe
|
Tag group
|
Grupo de etiquetas
|
Groupe de tags
|
Gruppo di tag
|
Grupo de tags
|
|
95
|
tag.manageTags.label
|
Tags verwalten
|
Manage tags
|
Administrar etiquetas
|
Gérer les tags
|
Gestisci tag
|
Gerenciar tags
|
|
96
|
tag.maxLimit.errorMsg
|
Du hast die maximale Anzahl von {count} Tags erreicht. Um einen neuen Tag zu erstellen, lösche einen bestehenden.
|
You reached the maximum number of {count} tags. To create a new tag, delete an existing one.
|
Has alcanzado el número máximo de {count} etiquetas. Para crear una nueva etiqueta, elimina una existente.
|
Vous avez atteint le nombre maximum de {count} tags. Pour créer un nouveau tag, supprimez un tag existant.
|
Hai raggiunto il numero massimo di {count} tag. Per creare un nuovo tag, eliminane uno esistente.
|
Você atingiu o número máximo de {count} tags. Para criar uma nova tag, exclua uma existente.
|
|
97
|
tag.maxPerGroup.errorMsg
|
Du kannst maximal {count} Tags einer Tag-Gruppe zuweisen.
|
You can assign of maximum of {count} tags to a tag group.
|
Puedes asignar un máximo de {count} etiquetas a un grupo de etiquetas.
|
Vous pouvez attribuer un maximum de {count} tagS à un groupe de tags.
|
È possibile assegnare un massimo di {count} tag a un gruppo di tag.
|
Você pode atribuir no máximo de {count} tags a um grupo de tags.
|
|
98
|
tag.name
|
Tag-Name
|
Tag name
|
Nombre de la etiqueta
|
Nom du tag
|
Nome del tag
|
Nome da tag
|
|
99
|
tag.name.maxlengthError
|
Der Tag-Name darf {count} Zeichen nicht überschreiten.
|
Tag name must be at most {count} characters long.
|
El nombre de la etiqueta debe tener como máximo {count} caracteres.
|
Le nom du tag ne doit pas dépasser {count} caractères.
|
Il nome del tag deve essere composto al massimo {count} caratteri.
|
O nome da tag deve ter no máximo {count} caracteres.
|
|
100
|
tag.noGroup
|
Keine Gruppe
|
No group
|
Ningún grupo
|
Aucun groupe
|
Nessun gruppo
|
Nenhum grupo
|
|
101
|
tag.noListResult.heading
|
Es gibt noch keinen Tag auf der Liste.
|
There are no tags in this list yet.
|
Todavía no hay etiquetas en esta lista.
|
Il n'y a pas encore de tags dans cette liste.
|
Questa lista non contiene ancora alcun tag.
|
Ainda não há nenhuma tag na lista.
|
|
102
|
tag.noListResult.subheading
|
Erstelle deinen ersten Tag
|
Create your first tag
|
Crea tu primera etiqueta
|
Créez votre premier tag
|
Crea il tuo primo tag
|
Crie sua primeira tag
|
|
103
|
tag.noSearchResult.heading
|
Wir konnten nicht finden, wonach du suchst
|
We couldn't find what you're looking for
|
No hemos podido encontrar lo que buscas
|
Nous n'avons pas pu trouver de résultats pour votre recherche
|
Non siamo riusciti a trovare quello che stai cercando
|
Não foi possível encontrar o que você está procurando
|
|
104
|
tag.noSearchResult.subheading
|
Versuche es mit einem anderen Stichwort oder erstelle einen Tag.
|
Try a different keyword or create a tag.
|
Prueba con una palabra clave diferente o crea una etiqueta.
|
Essayez un autre mot-clé ou créez un tag.
|
Prova una parola chiave diversa o crea un tag.
|
Experimente uma palavra-chave diferente ou crie uma tag.
|
|
105
|
tag.notGrouped
|
Nicht gruppiert
|
Not grouped
|
No agrupada
|
Non groupée
|
Non raggruppato
|
Não agrupado
|
|
106
|
tag.save
|
Tag speichern
|
Save tag
|
Guardar etiqueta
|
Enregistrer le tag
|
Salva tag
|
Salvar tag
|
|
107
|
tag.searchList.desc
|
Versuche ein anderes Schlüsselwort oder erstelle einen Tag
|
Try a different keyword or create a tag
|
Prueba con una palabra clave diferente o crea una etiqueta
|
Essayez un autre mot-clé ou créez un tag
|
Prova una parola chiave diversa o crea un tag
|
Experimente uma palavra-chave diferente ou crie uma tag
|
|
108
|
tag.searchList.heading
|
Wir konnten nicht finden, wonach du suchst.
|
We couldn’t find what you’re looking for.
|
No hemos podido encontrar lo que buscas.
|
Nous n'avons pas trouvé ce que vous cherchiez.
|
La ricerca non ha restituito risultati.
|
Não foi possível encontrar o que você está procurando.
|
|
109
|
tag.select.placeholder
|
Wähle Tags aus
|
Select tags
|
Selecciona etiquetas
|
Sélectionnez des tags
|
Seleziona i tag
|
Selecione tags
|
|
110
|
tag.select.search.result
|
Alle Ergebnisse auswählen
|
Select all results
|
Seleccionar todos los resultados
|
Sélectionner tous les résultats
|
Seleziona tutti i risultati
|
Selecionar todos os resultados
|
|
111
|
tag.selectMenu.label
|
Tags
|
Tags
|
Etiquetas
|
Tags
|
Tag
|
Tags
|
|
112
|
tag.selectMenu.selectAllOption
|
Alle Optionen auswählen
|
Select all options
|
Seleccionar todas las opciones
|
Sélectionner toutes les options
|
Selezioni tutte le opzioni
|
Selecionar todas as opções
|
|
113
|
tag.selectMenu.unSelectAllText
|
Alle Optionen abwählen
|
Unselect all options
|
Cancelar la selección de todas las opciones
|
Désélectionner toutes les options
|
Deseleziona tutte le opzioni
|
Desmarcar todas as opções
|
|
114
|
tag.selectall
|
Alle auswählen
|
Select all
|
Seleccionar todas
|
Sélectionner tout
|
Seleziona tutto
|
Selecionar todos
|
|
115
|
tag.unselect.search.result
|
Alle Ergebnisse abwählen
|
Unselect all results
|
Cancelar la selección de todos los resultados
|
Désélectionner tous les résultats
|
Deseleziona tutti i risultati
|
Desmarcar todos os resultados
|
|
116
|
tag.unselectall
|
Alle abwählen
|
Unselect all
|
Cancelar toda la selección
|
Tout déselectionner
|
Deseleziona tutto
|
Desmarcar todos
|
|
117
|
tags.search.placeholder
|
Suche nach Tags...
|
Search for tags...
|
Buscar etiquetas...
|
Recherchez des tags...
|
Cerca tag...
|
Pesquisar por tags...
|